НЕ БОЛИ ДУША, НЕ БОЛИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ТРУДНО ПРИДЕТСЯ, ЗНАЙ, ЧТО СВЕТ БЛИСНЕТ ВПЕРЕДИ, ВЫХОД В ЖИЗНИ ВСЕГДА НАЙДЕТСЯ
НЕ СТОНИ ДУША, НЕ СТОНИ, ДАЖЕ ЕСЛИ НЕ ПОНИМАЮТ, ЗНАЙ, ЧТО РЯДОМ С ТОБОЙ ГОСПОДЬ, ЗНАЕШЬ ТЫ, НО ОНИ НЕ ЗНАЮТ
ТЫ СТАРАЕШЬСЯ ЧЕСНОЙ БЫТЬ И БОИШЬСЯ ОБИДЕТЬ БОГА, УНИЖЕНИЯ ТЕРПИШЬ И БОЛЬ, НО ТАКАЯ У НАС ДОРОГА.
НАШ С ТОБОЮ ТЕРНИСТЫЙ ПУТЬ, НЕ УКРАШЕН ЦВЕТАМИ МОЖЕТ, НО ТЫ ЗНАЕШЬ, ИИСУС С ТОБОЙ, ВОЗЗОВИ, ОН ПРИДЁТ , ПОМОЖЕТ.
ВСПОМНИ , СКОЛЬКО ОН МИЛОСТЬ ЯВЛЯЛ, ВИДЕЛ СЛЁЗЫ,МОЛИТВЫ СЛЫШАЛ
ПОДНИМАЛ, УКРЕПЛЯЛ, ОБНОВЛЯЛ, СКОЛЬКО РАЗ ОН НА ВСТРЕЧУ ВЫШЕЛ
ПОСМОТРИ, СКОЛЬКО ДУШ ВОКРУГ ТЕРПИТ В ЖИЗНИ СВОЕЙ ПОРАЖЕНИЯ
У ТЕБЯ ЕСТЬ НАДЕЖНЫЙ ДРУГ, ОН ПОБЕДУ ДАЕТ И СПАСЕНИЕ.
НЕ БОЛИ ДУША, НЕ БОЛИ , КАК МОГУ Я ТЕБЕ ПОМОГАЮ
Я КОЛЕНИ И СЕРДЦЕ СКЛОНЮ И О МИЛОСТИ К БОГУ ВЗЫВАЮ.
НАУЧИСЬ ДУША НЕ СТРАДАТЬ, ВЕДЬ НЕ ТАК УЖ И ПЛОХО ЖИВЕТСЯ,
НАУЧИСЬ ПРИНИМАТЬ БЛАГОДАТЬ, ТУ ЧТО В ЖИЗНИ ТЕБЕ ДАЕТСЯ.
БЛАГОДАРНОСТЬ В МОЛИТВЕ ВОЗДАЙ И ЗА РАДОСТИ, И ЗА СЛЕЗЫ
ДА, ДОРОГА ТВОЯ НЕЛЕГКА, БУДЕТ СОЛНЫШКО, БУДУТ И ГРОЗЫ.
НО ГОСПОДЬ ЗНАЕТ ЛУЧШЕ , ЧТО НАДО, ХОТЬ И ТРУДНО ПОРОЙ ИДТИ,
ОН ВЕДЕТ, ОН ПОМОЖЕТ, НАПРАВИТ. НЕ БОЛИ ДУША, НЕ БОЛИ
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
